Подробные видеоинструкции Wordpress на тему: "Плагин для видео ютуб вордпресс":
Как загрузить 20 видео на страницу и не притащить весь YouTube на сайт. Плагин Lite YouTube Embed
WordPress для видеоблогера. Кросспостинг из YouTube в запись Вордпресс.
Как вставить видео с YouTube в WordPress – WordPress для чайников
5 плагинов для работы с YouTube
Как автоматически добавить видео YouTube на сайт WordPress