Подробные видеоинструкции Wordpress на тему: "Как вставить текст в картинку в wordpress":
Как добавить картинку к записи Wordpress(Как вставить текст, видео, картинку WordPress)
Как вставить текст, видео, картинку | WordPress уроки
Как вставить на Wordpress картинку в текст.
Как разместить текст справа от картинки | Уроки WordPress
Wordpress | Вставляем и настраиваем картинки, изображения в Elementor