Подробные видеоинструкции Wordpress на тему: "Что такое файл php в вордпрессе":
Уроки Wordpress / Как подключить PHP к Вордпресс сайту #3
Добавление PHP-кода на сайт WordPress без использования functions.php
Пишем WordPress плагин за 10 минут!
Как вставить PHP, CSS, JS, HTML код в WordPress. Плагин Woody Ad Snippets в действии
Как правильно добавлять код в functions.php. WordPress