Подробные видеоинструкции Wordpress на тему: "Вставка в wordpress":
Как вставить шорткод в WordPress в разные места сайта
Куда вставлять код в WordPress?
Как вставить PHP, CSS, JS, HTML код в WordPress. Плагин Woody Ad Snippets в действии
Вставка видео вместо миниатюры WordPress
Как вставить яндекс карту на сайт Wordpress