Подробные видеоинструкции Wordpress на тему: "Как сделать ссылку в вордпрессе на пдф файл":
Как сделать ссылку на PDF-файл
Как вставить документ на сайт для скачивания: Word, PDF, Jpeg
Загрузка файлов для скачивания и создание ссылки в Elementor
Как сделать ссылку в записи на сайте WordPress
Как добавить ссылку в .pdf - Урок про pdfescape.com