Подробные видеоинструкции Wordpress на тему: "Редактор кода в вордпресс":
Wordpress уроки - Знакомство с Редактором кода Вордпресс
Как вставить PHP, CSS, JS, HTML код в WordPress. Плагин Woody Ad Snippets в действии
Уроки Wordpress / Как редактировать шаблон
Как вставить php, css, js, html код в WordPress. Плагин Code Snippets
Новый редактор Wordpress Gutenberg Быстрый старт